You know, the implication is on the latter and I've already reported it on the forums.
But it's de we're talking about. Anything can happen. Maybe they think that full auto Buzlok might be a bit too fun. That or they acutally have semi-auto Buzlok on their dev build for testing and giggles and somehow the decription slipped through.