Warning![]
You are viewing a module with translations for the TestHarness module. It is not advised to edit this page manually. Instead, use the translations editor. If there's something that has to be done that the translation editor cannot do or if the translation editor misbehaved please leave a message on the I18nEdit talk page about your issue.
Upon editing this page without the translations editor you will be stopped by the abuse filter.
-- <nowiki>
return {
["_metadata"] = {
["order"] = {
"code-cov",
"error",
"failed",
"failing",
"header-actual",
"header-code",
"header-diff",
"header-expect",
"header-status",
"member-undef",
"passed",
"passing",
"report-failing",
"report-lede",
"report-missing",
"report-none",
"report-time",
"skipped",
"some-skipped",
"suite-status",
"test-cases"
}
},
["en"] = {
["code-cov"] = "Code coverage",
["error"] = "Error",
["failed"] = "Failed",
["failing"] = "Failing",
["header-actual"] = "Actual",
["header-code"] = "Code",
["header-diff"] = "Differs at",
["header-expect"] = "Expected",
["header-status"] = "Status",
["member-undef"] = "member $1 is not defined in the test module",
["passed"] = "Passed",
["passing"] = "Passing",
["report-failing"] = "Test cases failing",
["report-lede"] = "Unit test report for [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Test members missing",
["report-none"] = "none",
["report-time"] = "Execution time",
["skipped"] = "Skipped",
["some-skipped"] = "Some skipped",
["suite-status"] = "Test suite status",
["test-cases"] = "Scribunto test cases"
},
["be"] = {
["code-cov"] = "Пакрыццё кода",
["error"] = "Абмыла",
["failed"] = "Не атрымалася",
["failing"] = "Няшчасце",
["header-actual"] = "Фактычнае",
["header-code"] = "Код",
["header-diff"] = "Адрозненні",
["header-expect"] = "Чаканае",
["header-status"] = "Статус",
["member-undef"] = "чалец $1 не вызначаны ў тэставым модулі",
["passed"] = "Прайшло",
["passing"] = "Пераход",
["report-failing"] = "Тэсты завяршыліся няшчасцем",
["report-lede"] = "Справаздача пра адзінкавае тэставанне для [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Тэставыя чальцы адсутнічаюць",
["report-none"] = "не",
["report-time"] = "Час выканання",
["suite-status"] = "Статус тэставага набору",
["test-cases"] = "Тэсты Scribunto"
},
["de"] = {
["code-cov"] = "Codeabdeckung",
["error"] = "Fehler",
["failed"] = "Gescheitert",
["failing"] = "Fehlschlag",
["header-actual"] = "Tatsächliche Rückgabe",
["header-code"] = "Code",
["header-diff"] = "Unterscheidet sich bei",
["header-expect"] = "Erwartete Rückgabe",
["header-status"] = "Status",
["member-undef"] = "Bestandteil $1 ist im Testmodul nicht definiert",
["passed"] = "Bestanden",
["passing"] = "Bestanden",
["report-failing"] = "Fehlgeschlagene Testfälle",
["report-lede"] = "Funktionalitätsüberprüfung für [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Fehlende Testbestandteile",
["report-none"] = "keine",
["report-time"] = "Ausführungsdauer",
["skipped"] = "Übersprungen",
["some-skipped"] = "Teilweise Übersprungen",
["suite-status"] = "Funktio­nali­täts­check-Status",
["test-cases"] = "Scribunto-Testfälle"
},
["es"] = {
["code-cov"] = "Cobertura de código",
["error"] = "Error",
["failed"] = "Fallado",
["failing"] = "Fallando",
["header-actual"] = "Resultado",
["header-code"] = "Código",
["header-diff"] = "Cambia en",
["header-expect"] = "Esperado",
["header-status"] = "Estado",
["member-undef"] = "el miembro $1 no está definido en el módulo de pruebas",
["passed"] = "Pasado",
["passing"] = "Pasando",
["report-failing"] = "Casos de pruebas fallando",
["report-lede"] = "Reporte de pruebas unitarias para [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Miembros de pruebas faltantes",
["report-none"] = "ninguno",
["report-time"] = "Tiempo de ejecución",
["suite-status"] = "Estado del suite de pruebas",
["test-cases"] = "Casos de pruebas Scribunto"
},
["fr"] = {
["code-cov"] = "Couverture du code",
["error"] = "Erreur",
["failed"] = "Echoué",
["failing"] = "Echouant",
["header-actual"] = "Réel",
["header-code"] = "Code",
["header-diff"] = "Diffère dans",
["header-expect"] = "Attendu",
["header-status"] = "Statut",
["member-undef"] = "le membre $1 n'est pas défini dans le module de test",
["passed"] = "Réussi",
["passing"] = "Réussissant",
["report-failing"] = "Cases de test défaillantes",
["report-lede"] = "Unité du rapport de test pour [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Membres de test manquants",
["report-none"] = "aucune",
["report-time"] = "Temps d'éxécution",
["skipped"] = "Ignoré",
["some-skipped"] = "Certains ont ignoré",
["suite-status"] = "Statut de la suite du test",
["test-cases"] = "Ecrire dans les cases de test"
},
["hi"] = {
["code-cov"] = "कोड कवरेज",
["error"] = "त्रुटि",
["failed"] = "असफल",
["failing"] = "असफल हो रहा है",
["header-actual"] = "असली",
["header-code"] = "कोड",
["header-diff"] = "बदलाव है",
["header-expect"] = "अपेक्षित",
["header-status"] = "स्तिथि",
["member-undef"] = "सदस्य $1 परीक्षण मॉड्यूल पर परिभाषित नहीं है",
["passed"] = "सफल",
["passing"] = "सफल हो रहा है",
["report-failing"] = "परीक्षण मामलें असफल हो रहे हैं",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}} के लिए यूनिट परीक्षण रिपोर्ट]].",
["report-missing"] = "परीक्षण के सदस्य गायब हैं",
["report-none"] = "कुछ नहीं",
["report-time"] = "एक्सेक्यूशन का समय",
["skipped"] = "छोड़ा गया",
["some-skipped"] = "कुछ छोड़े गए",
["suite-status"] = "परीक्षण सुईट स्तिथि",
["test-cases"] = "Scribunto परीक्षण मामले"
},
["ja"] = {
["code-cov"] = "コードの範囲",
["error"] = "エラー",
["failed"] = "不成功",
["failing"] = "失敗",
["header-actual"] = "実際",
["header-code"] = "コード",
["header-diff"] = "差分",
["header-expect"] = "予想される",
["header-status"] = "ステータス",
["member-undef"] = "メンバー$1がテストモジュールで定義されていません",
["passed"] = "合格",
["passing"] = "通過",
["report-failing"] = "テストケースの欠陥",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}}]]のユニットテストレポート。",
["report-missing"] = "テストメンバーのミス",
["report-none"] = "なし",
["report-time"] = "実行時間",
["suite-status"] = "テスト結果のステータス",
["test-cases"] = "Scribuntoテストケース"
},
["ko"] = {
["code-cov"] = "코드 커버리지",
["error"] = "오류",
["failed"] = "실패함",
["failing"] = "실패",
["header-actual"] = "결과",
["header-code"] = "코드",
["header-diff"] = "차이",
["header-expect"] = "예상",
["header-status"] = "상태",
["member-undef"] = "테스트 모듈에 $1 항목이 정의되어 있지 않습니다.",
["passed"] = "통과함",
["passing"] = "통과",
["report-failing"] = "실패한 테스트 사례",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}}]] 모듈의 유닛 테스트 보고서.",
["report-missing"] = "존재하지 않는 테스트 항목",
["report-none"] = "없음",
["report-time"] = "처리 시간",
["suite-status"] = "테스트 스위트 상태",
["test-cases"] = "Scribunto 테스트 사례"
},
["pl"] = {
["code-cov"] = "Pokrycie kodu",
["error"] = "Błąd",
["failed"] = "Niepomyślny",
["failing"] = "Niepomyślny",
["header-actual"] = "Otrzymane",
["header-code"] = "Kod",
["header-diff"] = "Różnice w",
["header-expect"] = "Spodziewane",
["header-status"] = "Status",
["member-undef"] = "element $1 nie jest ujęty w module testu",
["passed"] = "Pomyślny",
["passing"] = "Pomyślny",
["report-failing"] = "Elementy testu zakończone niepowodzeniem",
["report-lede"] = "Raport testu jednostkowego dla [[$1|{{#replace:$1|Moduł:}}]].",
["report-missing"] = "Brakujące element testu",
["report-none"] = "brak",
["report-time"] = "Czas wykonywania",
["suite-status"] = "Status testu",
["test-cases"] = "Testowane przypadki Scribunto"
},
["pt-br"] = {
["code-cov"] = "Code coverage",
["error"] = "Erro",
["failed"] = "Falhado",
["failing"] = "Falhando",
["header-actual"] = "Real",
["header-code"] = "Código",
["header-diff"] = "Difere em",
["header-expect"] = "Esperado",
["header-status"] = "Status",
["member-undef"] = "membro $1 não está definido no módulo de teste",
["passed"] = "Passado",
["passing"] = "Pausnado",
["report-failing"] = "Casos de teste falhando",
["report-lede"] = "Relatório de teste de unidade para [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Membros de teste ausentes",
["report-none"] = "none",
["report-time"] = "Tempo de execução",
["suite-status"] = "Status do conjunto de testes",
["test-cases"] = "Casos de teste Scribunto"
},
["ru"] = {
["code-cov"] = "Покрытие кода",
["error"] = "Ошибка",
["failed"] = "Не удалось",
["failing"] = "Неудача",
["header-actual"] = "Фактическое",
["header-code"] = "Код",
["header-diff"] = "Различия",
["header-expect"] = "Ожидаемое",
["header-status"] = "Статус",
["member-undef"] = "член $1 не определён в тестовом модуле",
["passed"] = "Прошло",
["passing"] = "Переход",
["report-failing"] = "Тесты завершились неудачей",
["report-lede"] = "Отчёт о единичном тестировании для [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Тестовые члены отсутствуют",
["report-none"] = "нет",
["report-time"] = "Время исполнения",
["suite-status"] = "Статус тестового набора",
["test-cases"] = "Тесты Scribunto"
},
["tr"] = {
["code-cov"] = "Kod kapsamı",
["error"] = "Hata",
["failed"] = "Başarısız",
["failing"] = "Başarısız",
["header-actual"] = "Gerçeği",
["header-code"] = "Kod",
["header-diff"] = "Farklı",
["header-expect"] = "Beklenen",
["header-status"] = "Durum",
["member-undef"] = "üye $1 test modülünde tanımlanmadı",
["passed"] = "Geçti",
["passing"] = "Geçti",
["report-failing"] = "Test durumları başarısız",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}}]] için birim test raporu.",
["report-missing"] = "Test üyeleri eksik",
["report-none"] = "hiçbiri",
["report-time"] = "Çalıştırma saati",
["skipped"] = "Atlandı",
["some-skipped"] = "Bazıları atlandı",
["suite-status"] = "Test paketi durumu",
["test-cases"] = "Scribunto test durumları"
},
["uk"] = {
["code-cov"] = "Охоплення кодом",
["error"] = "Помилка",
["failed"] = "Не вдалося",
["failing"] = "Невдача",
["header-actual"] = "Фактично",
["header-code"] = "Код",
["header-diff"] = "Відрізняється від",
["header-expect"] = "Очікуваний",
["header-status"] = "Статус",
["member-undef"] = "член в $1 не визначено в тестовому модулі",
["passed"] = "Пройдено",
["passing"] = "Проходячи",
["report-failing"] = "Тестові випадки неможливі",
["report-lede"] = "Звіт про одиничний тест для [[$1|{{#replace:$1|Module:}}]].",
["report-missing"] = "Тестові члени відсутні",
["report-none"] = "немає",
["report-time"] = "Час виконання",
["suite-status"] = "Статус тестового набору",
["test-cases"] = "Тестові випадки Scribunto"
},
["zh-hans"] = {
["code-cov"] = "代码覆盖",
["error"] = "错误",
["failed"] = "失败",
["failing"] = "失败",
["header-actual"] = "实际",
["header-code"] = "代码",
["header-diff"] = "差异",
["header-expect"] = "期望",
["header-status"] = "状态",
["member-undef"] = "测试模块中未定义成员$1",
["passed"] = "通过",
["passing"] = "通过",
["report-failing"] = "测试用例失败",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}}]]的单元测试报告。",
["report-missing"] = "测试成员缺失",
["report-none"] = "无",
["report-time"] = "执行时间",
["skipped"] = "跳过",
["some-skipped"] = "部分跳过",
["suite-status"] = "测试套件状态",
["test-cases"] = "Scribunto测试用例"
},
["zh-hant"] = {
["code-cov"] = "代碼覆蓋率",
["error"] = "錯誤",
["failed"] = "失敗",
["failing"] = "失敗",
["header-actual"] = "實際",
["header-code"] = "代碼",
["header-diff"] = "區別於",
["header-expect"] = "預期",
["header-status"] = "狀態",
["member-undef"] = "測試模組中未定義成員$1",
["passed"] = "合格",
["passing"] = "通過",
["report-failing"] = "測試用例失敗",
["report-lede"] = "[[$1|{{#replace:$1|Module:}}]]的單元測試報告。",
["report-missing"] = "測試成員丟失",
["report-none"] = "無",
["report-time"] = "運行時間",
["suite-status"] = "測試套件狀態",
["test-cases"] = "Scribunto測試用例"
}
}
-- </nowiki>