As written on Prime Vault:
The Prime Vault, an archive outside of Tenno reach, houses items that have been retired from the game's reward tables. "An item enters the Prime Vault" means that players are no longer able to acquire Void Relics that can potentially reward those items. Any relics, blueprints, and components that the player already owns will not be removed from their inventory if they are to be vaulted.