Зараження живого природного організму й подальше перетворення його молекулярної структури відбувається значно швидше, ніж перетворення великих синтетичних суден чи механізмів. Заражені наніти швидко руйнують органічну тканину й починають змінювати характеристики й функції істоти на такі, що ідеально пасують до виживання й самозахисту. у багатьох випадках у цих жахливих меморіалах усе ще можна помітити сліди первісної форми жертви.
— Уривок Заражені
Материнською системою поширюється Зараження — техноорганічний паразит, який чіпляється до природних і синтетичних форм і починає повільно зжирати носія, вносячи зміни на молекулярному рівні. Органічні матеріали перетворюються на нові гомогенні організми, а твердіші неорганічні матеріали, як-от метали, змінюють свою структуру й перетворюються на псевдоорганічну речовину, що містить характеристики попередньої форми.
— Уривок Зараження
Заражені - це безліч деформованих, спотворених істот, що виникли в результаті мутації звичайних живих істот, які були захоплені техноорганічними паразитами Зараження, біомеханічним патогеном, створеним Орокінами. Більшість Заражених — це колишні рядовіКорпусу або штурмовикиҐрінерів, чи
«Асимільовані» версії роботизованих проксі Корпусу. Найстарші особини, Прадавні Заражені, - це істоти, яких чума охопила так давно, що їхній первісний вигляд неможливо впізнати,
можливо, вони походять ще з часів Старої Війни.