ネタバレ警告! この記事には来たるエピソードについての物語の筋の詳細が含まれています。 |
- the China-exclusive variantについては、Excalibur/Umbra Prime をご覧ください。
実装日: June 15th, 2018
Excalibur Umbra は Excaliburの亜種でより高い装甲値と エネルギーを持ち、極性を失った代わりに3つの 極性を持つ。Umbraの大きな特徴として、オペレーターが転移している時、自立して戦闘を行う。
WARFRAME中国版で最初にExcalibur Umbra Primeがリリースされ、その後Update 23.0 (06-15-2018)でグローバル版にPrimeの外れた亜種が実装された。Excalibur Umbraはサクリファイスクエストで入手することができる。
取得[]
Excalibur Umbraの設計図はサクリファイスクエストの最初のミッションをクリアするとプレーヤーに与えられ、二つ目のミッションをクリアするとビルドのための能力が与えられる。他のWarframeとは異なり、Umbraはそれ以上の部品を必要とせず、単一の設計図から完全に作られている。しかし、製作された後も、最後のミッションまで使用することはできず、自動的にランク30になり、オロキンリアクターがインストールされ、Warframeスロットが与えられる。クエストを再プレイしても2つ目の設計図を入手することはできない。
製作 | |||||
---|---|---|---|---|---|
10,000 |
1 |
60 |
1,200 |
1,600 |
製作: 10 s |
即時: 0 | |||||
マーケット 価格: N/A | 設計図 価格: N/A |
Lore[]
ネタバレ警告! この記事には来たるエピソードについての物語の筋の詳細が含まれています。 |
サクリファイス[]
エクスカリバー・アンブラは、元々は裏切りを妨害しようとしたことでバラスに処罰されたオロキン・ダックスの兵士であった。兵士は『犠牲』を必要とする『奇跡』である対センティエント兵器になるために、意図的に感染にさらされ、バラスの気まぐれに従わざるを得ない特殊なトランスファーボルトを装着されていた。その後、息子のアイザを殺すことを強要され、精神的拷問により暗黙の服従を強いられた。 Excalibur Umbra was originally an Orokin Dax soldier who was punished by Ballas for attempting to interfere with his betrayal. The soldier was deliberately exposed to the Infestation to become an anti-Sentient weapon, a "miracle" that requires "sacrifice", and was fitted with a unique Transference Bolt that forced him to obey Ballas's whims. He was then psychologically tortured into rote obedience by forcing him to kill his son, Isaah.
アンブラは苦悩の結果、感覚のほとんどを保持し、テンノのコントロールなしで自律行動することが可能であり、最初はオペレーターの転送を拒否し、悪の道へ進んだ。アンブラはWarframeに変異する前の最後の瞬間の記憶も持っていて、オペレーターはその記憶の中にはセンティエントの裏切り、Warframeの創造、テンノの創造に関するバラスのビトラビアンの記録のロックを解除するコードが含まれていることを発見する。 As a result of Umbra's torment, he retains most of his sentience and is capable of acting on his own without the Tenno's control, even initially rejecting the Operator's Transference and going rogue. Umbra also carries the memories of his final moments before transforming into a Warframe, which the Operator discovers to contain codes that unlock Ballas's Vitruvian recordings of the Sentient's betrayal, the creation of Warframes, and the Tenno.
アンブラは地球の中庭で創造主とその仲間であるセンティエントと戦っているところを目撃されるが、トランスファーの影響でバラスに逆らうことができず、ナタに簡単に破壊されてしまう。オペレータは、アンブラの遺体を発見し、ルアのセルに導きバラスのビトラビアンを収容することでアンブラを再構築できるようになる。しかしアンブラはすぐに悪の道へ進み、太陽系を越えて逃亡してしまい、オペレーターが彼の記憶に接触するには至らなかった。 Umbra is first seen in a courtyard on Earth battling his creator and his allied Sentients, but due to Transference influence he is unable to disobey Ballas, allowing him to be easily destroyed by Natah. The Operator discovers Umbra's remains on Earth, which leads them to a containment cell on Lua housing Ballas's Vitruvian, allowing the Operator to rebuild Umbra. However, Umbra immediately goes rogue and flees across the solar system, but not before the Operator taps into his memories.
アンブラの記憶のすべてを見た後、オペレータは、共にバラスと戦うことを示唆しアンブラを安心させる。この思いやりのある行為を見て、アンブラは落ち着き、ついにオペレーターの転送を受け入れる。地球でのバラスとの戦いでオペレーターの転移がバラスによる制御を圧倒した時にアンブラが彼の創造主に刃向かうことが可能であることを証明する。 After seeing all of Umbra's memories, the Operator reassures Umbra that they will fight Ballas together. Upon seeing this act of compassion, Umbra calms down and finally accepts the Operator's Transference. Together they battle Ballas on Earth, whose attempts to subdue Umbra prove futile when the Operator's Transference overpowers Ballas's control, allowing Umbra to wound his creator.
Notes[]
- Excalibur Umbraと Excaliburの比較:
- 高い装甲値 (300 vs. 225)
- 高い エネルギー (150/225 vs. 100/150)
- 異なる極性( vs. )
- 異なる オーラ極性 ( vs. None)
- Excalibur Umbraと Excalibur Primeの比較:
- Umbraはファイル:Skiajati.png Skiajatiと共に完全にランクアップしている状態で入手することになる。通常付与されるマスタリーポイントはこれらのアイテム取得時に自動で付与される。
- どちらのアイテムも特徴的な性質を持つため売却できない。
- Excalibur Umbra は独自の Umbra 極性を3つ持ち、 3つの Umbral Modを所持している: Umbral Intensify, Umbral Fiberと Umbral Vitality。 ファイル:Skiajati.png Skiajati Nikanaと Exalted Umbra Bladeはそれぞれ2つの 極性スロットを持ち、 Sacrificial Pressureと Sacrificial Steel が装備されている。
- Umbraはファイル:RadialBlind130xDark.png Radial Blindの代わりに ファイル:RadialHowl130xDark.png Radial Howlを持ち、敵をブラインド状態にするだけでなく範囲内のセンティエントやShadow Stalkerが発動しているダメージ耐性を全て除去する。
- 他のWarframeと異なり、Umbraはオペレーターの転移中も武器やアビリティを使用して戦闘のサポートを行う。ただし、この間Umbraは無敵でなはなく、ダメージを受け、ヘルスが枯渇すると動きを止める。
- Excalibur Umbraが自律モードの時に重武器は使用できない。
Trivia[]
- Umbra はラテン語で "shadow(影)"を意味する。
- Excalibur Umbraは WARFRAMEで初めて登場したUmbra亜種のWarframeである。
- Excalibur Umbra はマーケットから購入することも販売することもできない唯一のクエストWarframeである。
- Excalibur Umbraのノーブル、アジャイルモーションはマーケットから購入することなく他のWarframeで使用できる唯一のモーションである。
- コーデックスの記述によるとUmbraのシグネチャー武器であるSkiajatiはUmbraの肉体を移植した Nikanaである。
- In the Chinese build, Excalibur Umbra originated as part of their Founder's pack exclusive, as Excalibur Umbra Prime, gameplay-wise identical to Excalibur Prime. The pack also included the Nikana Prime and the Spira Prime, as well as the Gauvan Prime Sekhara, a shoulder accessory obtainable only through that Founder pack.
- 実装時、 Excalibur UmbraはPrimeフレームが持つオロキンVoidデスオーブからのエネルギー補充パッシプを持っていたがこれはUmbra Primeを起源としたデータ流用による誤りであったため Hotfix 23.0.3 (06-19-2018)で削除された。
- Umbraはファイル:ExaltedBlade130xDark.png Exalted Bladeに別のデザインの剣を使用しており、Exalted Umbra Bladeと名前がついているが、両者の性能は同じである。
- サクリファイスのクエストを完了するとExcalibur Umbra-exclusive Excalibur Umbra Sunder Helmetをインボックスに受け取る。これは通常のUmbraヘルメットが戦闘でダメージを受けた形状である。
- Excalibur Umbraは元々"人間"であることが確認された最初の Warframe である。また、ヘルメットの損傷により顔が露出した最初のフレームでもある。
- Ballas confirms that Warframes are created from human subjects as Infested-hybrids cultivated by the Helminth.
- Aside from Excalibur Umbra, Titania is the only frame with lore regarding her original creation.
- Aside from his facial features exposed from his damaged helmet, Xaku is the second Warframe that also has facial features when using the ability, The Vast Untime
- Baro Ki'Teerと対話する時、 Baroは他の非Primeフレームと同様に扱う。
- Umbra's scarf and torso lining, along with his Orokin ornaments, remain visible when other Excalibur skins are equipped, similar to the Prime details of Prime Warframes when using TennoGen skins. Hotfix 25.4.1 (07-24-2019) added a "Toggle Prime Details" option, which removes his scarf, torso lining and ornaments on other skins when toggled on.
- Looking closely, Shadow Stalker uses a unique variant of Excalibur Umbra's body, which lacks the Orokin ornaments and Umbra's signature scarf, along with a different loincloth design.
- In the "The Sacrifice" teaser of TennoCon 2017, Umbra wielded a regular Nikana on the Orokin Moon tileset.
- It was revealed at TennoCon 2018's Sound Panel that Excalibur Umbra's howls were voiced by [DE]Steve Sinclair, Game Director of Warframe.[1]
- Before Update 24.6 when DE introduced the Two-Energy Colors, Excalibur Umbra used to have gold energy on Radial Howl and Exalted Umbra Blade. The gold energy can still be seen on Radial Howl when using different colors. This can be seen in The Sacrifice quest when Umbra goes berserk when equipping him the first time and also only in public sessions.