FANDOM


(Creata pagina con '{{Spoiler}} 250px'''Messaggi Nascosti''' è una Quest opzionale introdotta nell'Update 14 che si sviluppa attorno al destino del [[M...')
 
Riga 24: Riga 24:
 
After the item is crafted, this quest will be unlocked -- Go to the Quest section of the [[Codex]], select the quest, then click "Begin Quest" to start.
 
After the item is crafted, this quest will be unlocked -- Go to the Quest section of the [[Codex]], select the quest, then click "Begin Quest" to start.
   
==='''Riddle One''': Olympus===
+
==='''Indovinello Uno'''===
 
Upon starting the quest, [[Ordis]] finds out that there are hidden transcriptions in the item you have just crafted. He will begin to recite the transcribed riddle along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
 
Upon starting the quest, [[Ordis]] finds out that there are hidden transcriptions in the item you have just crafted. He will begin to recite the transcribed riddle along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
   
{{Quote|Operator,
+
{{Quote|Operatore,
   
Unfortunately the nature of the Orokin Artifact you just crafted is a mystery to me. I simply cannot fathom its use. All I can tell you was that it was inscribed with the following nonsense:
+
Sfortunatamente, la natura del manufatto Orokin da te appena plasmato è un mistero per me.Non riesco ancora a comprenderlo. Tutto quello che posso dirti è che su di esso erano incise queste sciocchezze:
   
Three parts, three acts, three riddles for thee - <br/>
+
Tre parti, tre atti, tre indovinelli da svelare - <br/>
to revive the one wielding fantasy <br/>
+
perchè il re della fantasia si possa risvegliare <br/>
Ancient gods so cruel, once rules from on high <br/>
+
Untempo gli dei antichi governavano crudeli <br/>
Can you name their peak where the land meets the sky? <br/>
+
Sai nominare la loro cima, dove la terra incontra i cieli? <br/>
   
Nothing in my database that sheds light on its meaning. You'd think the Orokin would have something better to do than scribble nursery rhymes on things. Oh well, I suppose not everything you craft can be of use.
+
Nel mio database non ho nulla per chiarire un po' la faccenda. Credevo gli Orokin avessero cose migliori da fare, piuttosto che scrivere filastrocche su degli oggetti. Oh beh, suppongo che non tutto ciò che puoi costruire sia poi così utile.
   
Ordis, Ship's Cephalon}}
+
Ordis, Cephalon di bordo}}
   
 
The answer to this riddle is Mount Olympus, which is known better in-game as Olympus, [[Mars]]. In Greek mythology, Mount Olympus, the highest mountain in Greece, was considered as the only place where the land scrapes the sky -- At the same time, Mount Olympus is known as the home of the twelve Olympian gods of the ancient Greek world. Olympus Mons, which is located on Mars in real life, is also the second tallest mountain in the solar system.
 
The answer to this riddle is Mount Olympus, which is known better in-game as Olympus, [[Mars]]. In Greek mythology, Mount Olympus, the highest mountain in Greece, was considered as the only place where the land scrapes the sky -- At the same time, Mount Olympus is known as the home of the twelve Olympian gods of the ancient Greek world. Olympus Mons, which is located on Mars in real life, is also the second tallest mountain in the solar system.
Riga 69: Riga 69:
 
With this, the Tenno will be awarded the Mirage Helmet Blueprint.
 
With this, the Tenno will be awarded the Mirage Helmet Blueprint.
   
==='''Riddle Two''': Calypso===
+
==='''Indovinello Due'''===
 
Upon completing the [[Mirage]] Helmet, [[Ordis]] finds out that there is another hidden transcription on the helmet. He will begin to recite the transcribed riddle again, along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
 
Upon completing the [[Mirage]] Helmet, [[Ordis]] finds out that there is another hidden transcription on the helmet. He will begin to recite the transcribed riddle again, along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
{{Quote|Operator,
 
   
To think, Ordis thought that mess of words was nothing but the scrawling of some long dead hack. You saw more. Now you have the helmet for a whole new class of Warframe. Very impressive Operator.
+
{{Quote|Operatore,
   
Exciting news. Ordis found more writing on the inside of Mirage's helmet:
+
A ripensarci, Ordis credeva che quel groviglio di parole non fosse altro che qualche scarabocchio di un scribacchino morto ormai da tempo. Tu hai visto oltre. Ora sei in possesso dell'elmo di una nuova classe di Warframe. Davvero sorprendente Operatore.
   
To build the one you think witty, <br/>
+
Novità esaltanti. Ordis ha trovato altre scritte all'interno dell'elmo di Mirage::
seek the nymph who sang oh so pretty. <br/>
 
She lured him in with her song and grin, <br/>
 
his wife must've thought it a pity. <br/>
 
   
I have no idea what that means, though if I had to describe its literary merit I might use another word that rhymes with 'witty'.
+
Per costruire chi tu ritieni brillante, <br/>
  +
scova la bella ninfa dal canto ammaliante. <br/>
  +
Lei lo attirò con un ghigno e una canzona, <br/>
  +
la moglie la trovò una spiacevole situazione. <br/>
   
Ordis, Ship's Cephalon}}
+
Non ho idea di cosa ciò significhi, ma se dovessi parlarne in ambito letterario, tempo non sarei altrettanto elegante nel descriverlo.
  +
  +
Ordis, Cephalon di bordo}}
   
 
The answer to this riddle is Calypso, [[Saturn]]. In Greek Mythology, Calypso was a nymph who is popularly remembered for her role in Homer's epic poem, Odyssey. It is said that Calypso enchanted her singing to trap the fabled Greek hero Odysseus in her island and make him her immortal husband -- Forcing Oddyseus to be separated from his wife, Penelope.
 
The answer to this riddle is Calypso, [[Saturn]]. In Greek Mythology, Calypso was a nymph who is popularly remembered for her role in Homer's epic poem, Odyssey. It is said that Calypso enchanted her singing to trap the fabled Greek hero Odysseus in her island and make him her immortal husband -- Forcing Oddyseus to be separated from his wife, Penelope.
Riga 92: Riga 91:
   
 
{{Quote| "I tell her I won't lose her. That I have another ship on its way. She is smiling because she knows I am lying... Tenno... the second blueprint has been recovered." }}
 
{{Quote| "I tell her I won't lose her. That I have another ship on its way. She is smiling because she knows I am lying... Tenno... the second blueprint has been recovered." }}
==='''Riddle Three''': Charybdis===
+
  +
==='''Indovinello Tre'''===
   
 
As expected, upon crafting the [[Mirage]] systems, there is another hidden transcription on the systems. Ordis recites the transcribed riddle again, along with his comment on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
 
As expected, upon crafting the [[Mirage]] systems, there is another hidden transcription on the systems. Ordis recites the transcribed riddle again, along with his comment on it. The riddle can be viewed again in the inbox.
   
:''One more act before your prize is caught.''<br />''An ancient sea creature, take a whirl or not?''<br />''Look for the monster that swallowed sailors of yore.''<br />''Make a mistake and you're sunk. Nothing more.''
+
{{Quote|Operatore,
  +
  +
Ormai è come se chi scrisse questi indovinelli, avesse voluto che Mirage fosse trovato. All'interno dei sistemi di Mirage, Ordis ha scoperto questo:
  +
  +
Un ultimo atto, il premio è vicino. <br>
  +
Mai girare attorno a questo antico mostro marino; <br/>
  +
Trova la creatura che un tempo inghiottì numerosi marinai. <br/>
  +
Ma niente errori, o perirai. <br/>
  +
  +
Questo è il peggiore tra tutti! Tuttavia, anche Ordis crede ci crede ora, stanno chiaramente facendo riferimenti a qualcosa. Operatore, sembri essere bravo in questo genere di cose, riesci a trovare l'ultimo schema?
  +
  +
Ordis, Cephalon di bordo}}
  +
   
 
Charybdis, [[Sedna]] is the answer. In Greek mythology, Charybdi was a sea monster, later rationalised as a whirlpool and considered a shipping hazard in Strait of Messina. It is said that three times a day, Charybdis swallowed a huge amount of water, before belching it back out again, creating large whirlpools capable of dragging a ship or even a galleon underwater.
 
Charybdis, [[Sedna]] is the answer. In Greek mythology, Charybdi was a sea monster, later rationalised as a whirlpool and considered a shipping hazard in Strait of Messina. It is said that three times a day, Charybdis swallowed a huge amount of water, before belching it back out again, creating large whirlpools capable of dragging a ship or even a galleon underwater.
Riga 119: Riga 118:
 
{{Quote|
 
{{Quote|
   
Operator,
+
Operatore,
   
You're done! Mirage's Chassis is complete. You have all three parts, the only thing you have left is to acquire the Warframe blueprint.
+
Ce l'hai fatta! Il chassis di Mirage è completo. Possiedi tutti e tre pezzi, l'ultima cosa che ti manca è lo schema generale del Warframe.
   
Predictably I found something else inscribed on the Chassis:
+
Prevedibilmente, abbiamo rinvenuto altre scritte nel chassis:
   
Three acts complete, the end draws near, <br/>
+
Tre atti completatati, e la fine prossima vi dico, <br/>
soon Mirage will cause fear. <br/>
+
il terrore con Mirage si innesterà nel nemico. <br/>
Memory lost, to be reborn, <br/>
+
Reminiscenze perdute, da portare alla luce, <br/>
a new warrior rises, duty sworn. <br/>
+
un nuovo guerriero sorge, il dovere lo conduce. <br/>
   
When will the operator be adding this Warframe to the Arsenal?
+
Secondo me, chiunque scrisse questi versi utilizzava Mirage con tale bravura, da ammutolire chi volesse criticare la sua poesia.
   
Ordis, Ship's Cephalon
+
Ordis, Cephalon di bordo
 
}}
 
}}
   

Revisione delle 15:28, ago 8, 2014

Hidden Messages
Messaggi Nascosti è una Quest opzionale introdotta nell'Update 14 che si sviluppa attorno al destino del Mirage originale, il giocatore dovrà decifrare il significato di una serie di poemi criptici scoperti da un antico artefatto Orokin. Completando la ques si avranno i componenti necessari a costruire il Warframe Mirage.

Walkthrough

Messaggi Nascosti

In order to unlock this quest, the player must purchase the Hidden Message blueprint and craft it. Below are the requirements for crafting the item:

Requisiti per la costruzione.
Credits64
5.000
Oxium64
4
OrokinReceptor
5
ArgonCrystal64
1

Tempo: 6 ore
Vel.: Platinum64 15
Prezzo MarketIcon Mercato: N/A Prezzo Blueprint2 Schemi: Credits641.500

After the item is crafted, this quest will be unlocked -- Go to the Quest section of the Codex, select the quest, then click "Begin Quest" to start.

Indovinello Uno

Upon starting the quest, Ordis finds out that there are hidden transcriptions in the item you have just crafted. He will begin to recite the transcribed riddle along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.

Operatore,

Sfortunatamente, la natura del manufatto Orokin da te appena plasmato è un mistero per me.Non riesco ancora a comprenderlo. Tutto quello che posso dirti è che su di esso erano incise queste sciocchezze:

Tre parti, tre atti, tre indovinelli da svelare -
perchè il re della fantasia si possa risvegliare
Untempo gli dei antichi governavano crudeli
Sai nominare la loro cima, dove la terra incontra i cieli?

Nel mio database non ho nulla per chiarire un po' la faccenda. Credevo gli Orokin avessero cose migliori da fare, piuttosto che scrivere filastrocche su degli oggetti. Oh beh, suppongo che non tutto ciò che puoi costruire sia poi così utile.

Ordis, Cephalon di bordo

The answer to this riddle is Mount Olympus, which is known better in-game as Olympus, Mars. In Greek mythology, Mount Olympus, the highest mountain in Greece, was considered as the only place where the land scrapes the sky -- At the same time, Mount Olympus is known as the home of the twelve Olympian gods of the ancient Greek world. Olympus Mons, which is located on Mars in real life, is also the second tallest mountain in the solar system.

Interruption

Olympus is an Exterminate mission set in an Infested Ship with their levels ranging from 25-35. Completing this mission will award Mirage helmet blueprint, which the player must craft in order to continue the quest.

During the mission, the Lotus will send cryptic transmissions to the Tenno, which uncover clues to the War of the Sentients. The first transmission is received at the start of the mission.

There's a strange energy in the area. A void imprint, an old one. I'm getting faint visuals - memories.

Continue the mission while I investigate.

A little farther into the Extermination mission, once at a quarter of the enemies have been taken down, the Lotus will follow up with a second transmission

The Void imprint... it's old. I see... Worm ships coming out of punch! A Warframe fighting Sentients... shields are failing...

Sorry, Tenno, I'm not sure what that was.

It is apparent that the Lotus is seeing flashbacks from the War of the Sentients, an event first mentioned in the Excalibur/Excalibur Prime codex entries.

Finally, once all Infested have been exterminated and the Tenno make their way to extraction, the Lotus will leave the Tenno with this message.

I see the Sentients crashing down on her, dying in overwhelming numbers. Now she's out of energy, I'm telling her to go but she's laughing, tearing their heads off as they swarm.

I have recovered something from the memory... a blueprint.

This transmission tells the Tenno that, whomever fought the Sentients at the time, went against the Lotus' warnings and continued combating the threat. It seems that, despite her disadvantageous situation, she put up a very valiant effort.

With this, the Tenno will be awarded the Mirage Helmet Blueprint.

Indovinello Due

Upon completing the Mirage Helmet, Ordis finds out that there is another hidden transcription on the helmet. He will begin to recite the transcribed riddle again, along with his opinion on it. The riddle can be viewed again in the inbox.

Operatore,

A ripensarci, Ordis credeva che quel groviglio di parole non fosse altro che qualche scarabocchio di un scribacchino morto ormai da tempo. Tu hai visto oltre. Ora sei in possesso dell'elmo di una nuova classe di Warframe. Davvero sorprendente Operatore.

Novità esaltanti. Ordis ha trovato altre scritte all'interno dell'elmo di Mirage::

Per costruire chi tu ritieni brillante,
scova la bella ninfa dal canto ammaliante.
Lei lo attirò con un ghigno e una canzona,
la moglie la trovò una spiacevole situazione.

Non ho idea di cosa ciò significhi, ma se dovessi parlarne in ambito letterario, tempo non sarei altrettanto elegante nel descriverlo.

Ordis, Cephalon di bordo

The answer to this riddle is Calypso, Saturn. In Greek Mythology, Calypso was a nymph who is popularly remembered for her role in Homer's epic poem, Odyssey. It is said that Calypso enchanted her singing to trap the fabled Greek hero Odysseus in her island and make him her immortal husband -- Forcing Oddyseus to be separated from his wife, Penelope.

Intervention

Calypso is a Survival mission set in an Infested Ship with their level ranging from 25-35. Completing this mission will award Mirage systems blueprint, which the player must craft in order to continue the quest. During the mission, again, The Lotus has recovered more of Mirage' void imprint, further telling Mirage's slow death. You will receive these transmissions from the Lotus at the start of the mission.

"I'm sensing another void imprint. It's dark. I see the glow of restraints around the Warframe. I'm trying to surge the revive system but I can't, I'm too far away. A great, faceted eye watches her."
"I tell her I won't lose her. That I have another ship on its way. She is smiling because she knows I am lying... Tenno... the second blueprint has been recovered."

Indovinello Tre

As expected, upon crafting the Mirage systems, there is another hidden transcription on the systems. Ordis recites the transcribed riddle again, along with his comment on it. The riddle can be viewed again in the inbox.

Operatore,

Ormai è come se chi scrisse questi indovinelli, avesse voluto che Mirage fosse trovato. All'interno dei sistemi di Mirage, Ordis ha scoperto questo:

Un ultimo atto, il premio è vicino.
Mai girare attorno a questo antico mostro marino;
Trova la creatura che un tempo inghiottì numerosi marinai.
Ma niente errori, o perirai.

Questo è il peggiore tra tutti! Tuttavia, anche Ordis crede ci crede ora, stanno chiaramente facendo riferimenti a qualcosa. Operatore, sembri essere bravo in questo genere di cose, riesci a trovare l'ultimo schema?

Ordis, Cephalon di bordo


Charybdis, Sedna is the answer. In Greek mythology, Charybdi was a sea monster, later rationalised as a whirlpool and considered a shipping hazard in Strait of Messina. It is said that three times a day, Charybdis swallowed a huge amount of water, before belching it back out again, creating large whirlpools capable of dragging a ship or even a galleon underwater.

Resolution

The Tenno deploys back to Charybdis, Sedna to do a Hive Sabotage mission set in an Infested Ship, levels ranging from 30-40 while the Lotus continues to recover more imprints. As the Tenno destroys the first hive, the Lotus received more of Mirage's imprints from the ship, only to find out that she is dying from her valiant effort.

"I see the eyes open and the heat blinds me. I hear her comforting me, telling me not to despair as the Warframe disintegrates and I lose her, forever.

Upon destroying the hives, the Lotus had managed to recover the very last blueprint of the now-extinct Tenno.

"Tenno, the last piece of her... of Mirage... has been recovered."

Upon completing the mission and returning to your ship, you will be rewarded the Mirage chassis blueprint. The Lotus will immediately order you to forge the Mirage warframe.

"Tenno, that was the last of the imprints. Forge this Warframe in honor of these memories."

Appena l'ultimo pezzo del Mirage è stato completato, Ordis leggerà l'ultima trascrizione nel Chassis del Mirage.

Operatore,

Ce l'hai fatta! Il chassis di Mirage è completo. Possiedi tutti e tre pezzi, l'ultima cosa che ti manca è lo schema generale del Warframe.

Prevedibilmente, abbiamo rinvenuto altre scritte nel chassis:

Tre atti completatati, e la fine prossima vi dico,
il terrore con Mirage si innesterà nel nemico.
Reminiscenze perdute, da portare alla luce,
un nuovo guerriero sorge, il dovere lo conduce.

Secondo me, chiunque scrisse questi versi utilizzava Mirage con tale bravura, da ammutolire chi volesse criticare la sua poesia.

Ordis, Cephalon di bordo

Dopo aver costruito il Chassis, puoi trovare lo schema del Mirage nel Mercato.

Bug

  • Se la costruzione di uno schema viene velocizzato con Platinum, il gioco potrebbe non capire che quel pezzo è stato completato e non procederò con la prossima missione. Ricollegando si può risolvere il problema.

Media


I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.