Wiki Warframe Español
Wiki Warframe Español
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
 
(No se muestran 40 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{TraducciónErrónea|Pistón Colmillo|Tusk Thumper|Golpeador Colmillo}}
 
{{top|Enemigo|Grineer|Grineer}}{{Fecha}}
 
{{top|Enemigo|Grineer|Grineer}}{{Fecha}}
 
{{Enemigo
 
{{Enemigo
Línea 17: Línea 18:
 
| codex_scans = 3
 
| codex_scans = 3
 
| other_drops =
 
| other_drops =
'''Resources (400.00%):'''<br />
+
'''Recursos (400.00%):'''<br />
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
 
<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed">
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 
<div class="mw-collapsible-content">
 
<div class="mw-collapsible-content">
[[Charc Electroplax]] 4.17% <br>
+
[[Electrocito Charc]] 4.17% <br>
[[Goopolla Spleen]] 4.17% <br>
+
[[Bazo de Gupola]] 4.17% <br>
[[Murkray Liver]] 4.17% <br>
+
[[Hígado de raya oscura]] 4.17% <br>
[[Sharrac Teeth]] 4.17% <br>
+
[[Dientes de Sharrac]] 4.17% <br>
[[Karkina Antenna]] 4.17% <br>
+
[[Antena de Karkina]] 4.17% <br>
[[Azurite]] 4.17% <br>
+
[[Azurita]] 4.17% <br>
 
[[Devar]] 4.17% <br>
 
[[Devar]] 4.17% <br>
[[Pyrol]] 4.17% <br>
+
[[Pirol]] 4.17% <br>
 
[[Coprun]] 4.17% <br>
 
[[Coprun]] 4.17% <br>
[[Mawfish]] 4.17% <br>
+
[[Pez Bocón]] 4.17% <br>
[[Khut-Khut Venom Sac]] 4.17% <br>
+
[[Saco de veneno de Khut-Khut]] 4.17% <br>
[[Yogwun Stomach]] 4.17% <br>
+
[[Estómago Yogwun]] 4.17% <br>
[[Tralok Eyes]] 4.17% <br>
+
[[Ojos de Tralok]] 4.17% <br>
[[Mortus Horn]] 4.17% <br>
+
[[Cuerno de Mortus]] 4.17% <br>
 
[[Maprico]] 4.17% <br>
 
[[Maprico]] 4.17% <br>
 
[[Grokdrul]] 4.17% <br>
 
[[Grokdrul]] 4.17% <br>
[[Iradite]] 4.17% <br>
+
[[Iradita]] 4.17% <br>
[[Norg Brain]] 4.17% <br>
+
[[Cerebro de Norg]] 4.17% <br>
[[Cuthol Tendrils]] 4.17% <br>
+
[[Rizos de Cuthol]] 4.17% <br>
[[Nistlepod]] 4.17% <br>
+
[[Vaina de Nistle]] 4.17% <br>
 
[[Crimzian]] 4.17% <br>
 
[[Crimzian]] 4.17% <br>
 
[[Auron]] 4.17% <br>
 
[[Auron]] 4.17% <br>
Línea 48: Línea 49:
 
</div></div>
 
</div></div>
 
}}
 
}}
{{Codex|Plataforma de defensa móvil Grineer. Trituradores de neumáticos de tierra, entradas elevadas y cañones amplios de alto calibre para entregar el mismo y simple mensaje:boom.}}
+
{{Códice|Plataforma de defensa móvil Grineer. Trituradores de neumáticos de tierra, entradas elevadas y cañones amplios de alto calibre para entregar el mismo y simple mensaje:boom.}}
  +
{{For|el Mod|Golpeador}}
 
 
{{For|la habilidad de Archwing|Golpeador (Habilidad)}}
{{For|the Thumper Mod|Thumper}}
 
{{For|the Archwing Ability|Golpeador (Habilidad)}}
 
 
 
<section begin=intro />
 
<section begin=intro />
El '''Pistón Colmillo''' is a heavily-armored [[Grineer]] quadrupedal vehicle designed for heavy combat. They can be found in the
+
El '''Pistón Colmillo''' es una unidad vehicular pesada [[Grineer]] cuadrúpeda ,diseñada para combate pesado. Pueden encontrarse en
[[Las llanuras de Eidolon]] during daytime.
+
[[Las llanuras de Eidolon]] durante el día.
   
Stronger variants exist: the [[Pistón Toro Colmillo]] y el [[Pistón Doma Colmillo]].
+
Existen dos variantes aún más poderosas: [[Pistón Toro Colmillo]] y el [[Pistón Doma Colmillo]].
 
<section end=intro />
 
<section end=intro />
   
==Tacticas==
+
==Tácticas==
  +
*La [[Armadura de aleación|pesada armadura]] del Pistón Colmillo hace que su cuerpo sea impermeable a todas las formas de ataque. Para hacerle daño, los jugadores deben destruir las placas de armadura destructibles en las rodillas del Pistón, lo que revelará un punto de debilitamiento verde azulado brillante en cada pierna que puede ser atacado. Cada punto débil constituye una cuarta parte de la [[salud]] del Pistón, con cada punto débil de la pierna cerrándose si su grupo de salud se agota, por lo tanto, los 4 puntos débiles de la pierna deben destruirse para matar al Pistón.
*The heavy armor on the Tusk Thumper makes its body impervious to all forms of attack. To deal damage to it, players must destroy the destructible armor plates on the Thumper's knees, which will reveal a glowing bluish-green weak spot on each leg that can be attacked. Each weak spot constitutes a quarter of the Thumper's health, with each leg weak spot closing up if its health pool is depleted, thus all 4 leg weak spots must be destroyed in order to kill the Thumper.
 
  +
*The Thumper possesses unusual agility for a unit of its size, capable of jumping high into the air to either reposition itself or attempt to slam down onto enemies beneath it. It is also capable of charging forward at great speeds, knocking over any enemies in its path.
 
  +
*El Pistón posee una agilidad inusual para una unidad de su tamaño, capaz de saltar alto en el aire para reposicionarse o intentar golpear a los enemigos debajo de él. También es capaz de cargar a gran velocidad, derribando a cualquier enemigo en su camino.
*Occasionally, the Thumper will brace its legs and then use its pneumatic groundpounder on its belly, which it slams into the ground repeatedly to create up to 5 radial shockwaves that deal damage and knockback in a large area. The Thumper in this state is immobile, however, making it easier for players to aim for its weak spots.
 
  +
*Ocasionalmente, el Pistón apuntalará sus piernas y luego usará su pisotón neumático en su vientre, que golpea repetidamente contra el suelo para crear hasta 5 ondas de choque radiales que causan daño y retroceso en un área grande. Sin embargo, el Pistón en este estado es inmóvil, lo que facilita a los jugadores apuntar a sus puntos débiles.
*The Thumper has two ranged weapons consisting of a large telescopic cannon on its front and a rapid-fire autocannon on one side. These weapons have their own hitboxes and hitpoints, which can be destroyed to temporarily knock them out of commission.
 
  +
*El Pistón tiene dos armas a distancia que consisten en un gran cañón telescópico en su frente y dos cañones automáticos de disparo rápido en sus costados. Estas armas tienen sus propios hitboxes y hitpoints, que pueden destruirse para dejarlos temporalmente fuera de servicio.
*Dormant Thumpers are buried underground and thus are not visible from long distances. They will only emerge from the ground once players are within striking distance.
 
  +
*Los Pistones inactivos están enterrados bajo tierra, y por lo tanto no son visibles desde largas distancias. Solo emergerán del suelo una vez que los jugadores estén a una distancia coherente.
*When a Thumper only has half its health left, it will eject a hatch on its top side, opening up a launcher that will allow it to release [[Tusk Seeker Drone]]s to call in reinforcements.
 
  +
*Cuando a un Pistón solo le queda la mitad de su vida, expulsará una escotilla en su lado superior, abriendo un lanzador que le permitirá liberar [[Dron Buscador Colmillo|Drones Buscadores Colmillo]] para pedir refuerzos.
*The advanced Thumper variants - el [[Pistón Toro Colmillo]] y [[Pistón Doma Colmillo]] - have higher chances of spawning when performing high level [[Bounties]].
 
*Only one Thumper at a time will appear on the Plains at any instance, and there is a 90 to 120 second cooldown time before another Thumper will spawn.
 
   
 
==Notas==
 
==Notas==
*Tusk Thumpers can drop most Plains of Eidolon-exclusive resources on death, including common and uncommon [[Fishing|fish]] and animal parts, as well as common to uncommon [[Mining|ores and gems]], but only the '''Bull''' and '''Doma''' variant drops [[Seram Beetle Shell]], [[Sentirum]] and [[Nyth]]
+
*Tusk Thumpers can drop most Plains of Eidolon-exclusive resources on death, including common and uncommon [[Pesca|fish]] and animal parts, as well as common to uncommon [[Minería|ores and gems]], but only the '''Bull''' and '''Doma''' variant drops [[Caparazón de escarabajo]], [[Sentirum]] and [[Nyth]]
**This is similar to [[Exploiter Orb]], which drops multiple [[Los valles del Orbe]] exclusive resources and parts, in addition to guaranteed [[Lazulite Toroid]] y [[Hildryn]] component blueprint.
+
**This is similar to [[Orbe explotadora]], which drops multiple [[Los valles del Orbe]] exclusive resources and parts, in addition to guaranteed [[Toroide Lazulite]] y [[Hildryn]] component blueprint.
 
*[[Nekros]] can use [[Profanar]] for a chance to double the drops from the Thumper's corpse
 
*[[Nekros]] can use [[Profanar]] for a chance to double the drops from the Thumper's corpse
 
*Only one Thumper at a time will appear on the Plains at any instance, and there is a 90 to 120 second cooldown time before another Thumper will spawn.
   
==Tips==
+
==Consejos==
*Decreasing Tusk Thumper movement speed, with la [[Impregnación molecular]] de [[Nova]], can make it easier to shoot the weak spots.
+
*Disminuyendo su velocidad con la [[Impregnación molecular]] de [[Nova]], puede facilitar el disparar a sus puntos débiles.
**Zenurik's [[Zenurik#Temporal_Blast|Temporal Blast]] also works on Tusk Thumper.
+
**Zenurik's [[Enfoque/Zenurik#Estallido temporal|Estallido temporal]] también funciona.
*[[Polarizar]] de [[Mag]] can be used to strip down Tusk Thumper's armor, thus making it take more damage
+
*[[Polarizar]] de [[Mag]] puede usarse para quitarle su armadura, haciendo que reciba más daño.
**[[Esporas]] de [[Saryn]] do '''not''' work on the Thumper.
+
**Las [[Esporas]] de [[Saryn]] no le afectan.
**Neither does [[Hildryn]]'s {{A|Pillage}}, which doesn't strip its armor and restore Hildryn's shields
+
**Neither does [[Saqueo]] de [[Hildryn]], which doesn't strip its armor and restore Hildryn's shields
 
*Tusk Thumper's armor can be reduced using [[Impacto devastador]].
 
*Tusk Thumper's armor can be reduced using [[Impacto devastador]].
 
**Four shots from [[Sarpa]] can completely remove its armor.
 
**Four shots from [[Sarpa]] can completely remove its armor.
Línea 88: Línea 87:
 
[[Alas afiladas]] form.  While it can still shoot her, it will prefer to attack her Razorflies, which can keep the Thumper busy while Titania shoots its weak spots.
 
[[Alas afiladas]] form.  While it can still shoot her, it will prefer to attack her Razorflies, which can keep the Thumper busy while Titania shoots its weak spots.
 
*A beacon from [[Buzlok]]'s alternate fire can be used to tag a weak spot, allowing Tenno to deal damage with ease.
 
*A beacon from [[Buzlok]]'s alternate fire can be used to tag a weak spot, allowing Tenno to deal damage with ease.
*[[Operador]]'s [[Void Beam]] can also deal significant damage against the Thumper, especially with Prism/Scaffold that has [[Punch Through]] and/or AoE damage.
+
*[[Operador]]'s [[Rayo del Vacío]] can also deal significant damage against the Thumper, especially with Prism/Scaffold that has [[Atravesar]] and/or AoE damage.
**This method is quite ammo-efficient as Void Beam is simply rechargeable, while the Thumper requires a lot of ammo to bring down.
+
**This method is quite ammo-efficient as [[Rayo del Vacío]] is simply rechargeable, while the Thumper requires a lot of ammo to bring down.
 
*Stolen [[Dargyn|Tusk Dargyn]] can be used to effectively fight the Thumper as well. Though it is recommended to periodically destroy its gun to prevent retaliation as Dargyn is not so resilient.
 
*Stolen [[Dargyn|Tusk Dargyn]] can be used to effectively fight the Thumper as well. Though it is recommended to periodically destroy its gun to prevent retaliation as Dargyn is not so resilient.
   
==Trivia==
+
==Curiosidades==
  +
*El Pistón Colmillo es el primer vehículo terretre grineer y el segundo en ser introducido en el juego, siendo el primero la [[Espiral]].
*Tusk Thumper is the first Grineer ground vehicle and second hostile ground vehicle introduced in the game, first being [[Coildrive]].
 
*There are two inactive Tusk Thumpers of unknown variant in orange in a small base area at the middle point between ''Ostwan Range'' and ''Renthi Spring'' on [[Las llanuras de Eidolon]].
+
*Hay dos pistones de desconocida variante en narajan en una pequeña base a mitad de camino entre ''Ostwan Range'' y ''Renthi Spring.''
  +
**Hay una consola de aspecto único cerca de estas, posiblemente para su mantenimiento.
**There is a unique-looking console positioned close to each of them, presumably for maintenance purpose.
 
 
==Bugs==
 
*Thumpers will despawn after a period of time. Even within view of the player.
 
 
   
  +
==Errores==
  +
*Los colmillos puedes desaparecer mientras combates contra ellos. Ocurre incluso mientras están siendo vistos
 
==Historial de actualizaciones==
 
==Historial de actualizaciones==
 
{{Scrollbox/Article|
 
{{Scrollbox/Article|
 
{{ver|24.7}}
 
{{ver|24.7}}
 
*Increased the Tusk Thumper encounter chances and lowered the encounter cooldown from 180-240s to 90-120s.
 
*Increased the Tusk Thumper encounter chances and lowered the encounter cooldown from 180-240s to 90-120s.
*Converted the Tusk Thumper’s Health class from ‘Cloned Flesh’ to a more appropriate ‘[[Alloy Armor|Hulking Armor]]’ class.
+
*Converted the Tusk Thumper’s Health class from ‘Cloned Flesh’ to a more appropriate ‘[[Armadura de aleación|Hulking Armor]]’ class.
 
*Fixed cases of extremely high damage breaking Tusk Thumper, making it impossible to destroy, such as the Tusk Thumper remaining alive after destroying it and excess damage from shooting off the armor plates going towards the main Health bar.
 
*Fixed cases of extremely high damage breaking Tusk Thumper, making it impossible to destroy, such as the Tusk Thumper remaining alive after destroying it and excess damage from shooting off the armor plates going towards the main Health bar.
 
*Fixed Tusk Thumper despawning if it or players moved too far from where it originally spawned.
 
*Fixed Tusk Thumper despawning if it or players moved too far from where it originally spawned.
Línea 122: Línea 119:
   
 
==Véase también==
 
==Véase también==
*[[Pistón Toro Colmillo]], the intermediate variant.
+
*[[Pistón Toro Colmillo]], la variante intermedia.
*[[Pistón Doma Colmillo]], the final variant.
+
*[[Pistón Doma Colmillo]], la variante final.
   
 
{{GrineerNav}}
 
{{GrineerNav}}

Revisión actual - 00:19 20 oct 2019

Última edición, 20-10-2019 por JARVIII

Plataforma de defensa móvil Grineer. Trituradores de neumáticos de tierra, entradas elevadas y cañones amplios de alto calibre para entregar el mismo y simple mensaje:boom.
Para el Mod, véase Golpeador.
Para la habilidad de Archwing, véase Golpeador (Habilidad).

El Pistón Colmillo es una unidad vehicular pesada Grineer cuadrúpeda ,diseñada para combate pesado. Pueden encontrarse en Las llanuras de Eidolon durante el día.

Existen dos variantes aún más poderosas: Pistón Toro Colmillo y el Pistón Doma Colmillo.


Tácticas

  • La pesada armadura del Pistón Colmillo hace que su cuerpo sea impermeable a todas las formas de ataque. Para hacerle daño, los jugadores deben destruir las placas de armadura destructibles en las rodillas del Pistón, lo que revelará un punto de debilitamiento verde azulado brillante en cada pierna que puede ser atacado. Cada punto débil constituye una cuarta parte de la salud del Pistón, con cada punto débil de la pierna cerrándose si su grupo de salud se agota, por lo tanto, los 4 puntos débiles de la pierna deben destruirse para matar al Pistón.
  • El Pistón posee una agilidad inusual para una unidad de su tamaño, capaz de saltar alto en el aire para reposicionarse o intentar golpear a los enemigos debajo de él. También es capaz de cargar a gran velocidad, derribando a cualquier enemigo en su camino.
  • Ocasionalmente, el Pistón apuntalará sus piernas y luego usará su pisotón neumático en su vientre, que golpea repetidamente contra el suelo para crear hasta 5 ondas de choque radiales que causan daño y retroceso en un área grande. Sin embargo, el Pistón en este estado es inmóvil, lo que facilita a los jugadores apuntar a sus puntos débiles.
  • El Pistón tiene dos armas a distancia que consisten en un gran cañón telescópico en su frente y dos cañones automáticos de disparo rápido en sus costados. Estas armas tienen sus propios hitboxes y hitpoints, que pueden destruirse para dejarlos temporalmente fuera de servicio.
  • Los Pistones inactivos están enterrados bajo tierra, y por lo tanto no son visibles desde largas distancias. Solo emergerán del suelo una vez que los jugadores estén a una distancia coherente.
  • Cuando a un Pistón solo le queda la mitad de su vida, expulsará una escotilla en su lado superior, abriendo un lanzador que le permitirá liberar Drones Buscadores Colmillo para pedir refuerzos.

Notas

  • Tusk Thumpers can drop most Plains of Eidolon-exclusive resources on death, including common and uncommon fish and animal parts, as well as common to uncommon ores and gems, but only the Bull and Doma variant drops Caparazón de escarabajo, Sentirum and Nyth
  • Nekros can use Profanar for a chance to double the drops from the Thumper's corpse
  • Only one Thumper at a time will appear on the Plains at any instance, and there is a 90 to 120 second cooldown time before another Thumper will spawn.

Consejos

  • Disminuyendo su velocidad con la Impregnación molecular de Nova, puede facilitar el disparar a sus puntos débiles.
  • Polarizar de Mag puede usarse para quitarle su armadura, haciendo que reciba más daño.
    • Las Esporas de Saryn no le afectan.
    • Neither does Saqueo de Hildryn, which doesn't strip its armor and restore Hildryn's shields
  • Tusk Thumper's armor can be reduced using Impacto devastador.
    • Four shots from Sarpa can completely remove its armor.
    • Completely stripping its armor does reduce its damage intake from its elemental weaknesses, though.
  • Abilities that make Tenno invisible, e.g. La Invisibilidad de Loki can help making Tusk Thumper less active. It will not retaliate against invisible Tenno and less likely move around.
  • The Thumper is incapable of hitting Titania with its melee, charge, and shockwave attacks if she is above the ground in her

Alas afiladas form.  While it can still shoot her, it will prefer to attack her Razorflies, which can keep the Thumper busy while Titania shoots its weak spots.

  • A beacon from Buzlok's alternate fire can be used to tag a weak spot, allowing Tenno to deal damage with ease.
  • Operador's Rayo del Vacío can also deal significant damage against the Thumper, especially with Prism/Scaffold that has Atravesar and/or AoE damage.
    • This method is quite ammo-efficient as Rayo del Vacío is simply rechargeable, while the Thumper requires a lot of ammo to bring down.
  • Stolen Tusk Dargyn can be used to effectively fight the Thumper as well. Though it is recommended to periodically destroy its gun to prevent retaliation as Dargyn is not so resilient.

Curiosidades

  • El Pistón Colmillo es el primer vehículo terretre grineer y el segundo en ser introducido en el juego, siendo el primero la Espiral.
  • Hay dos pistones de desconocida variante en narajan en una pequeña base a mitad de camino entre Ostwan Range y Renthi Spring.
    • Hay una consola de aspecto único cerca de estas, posiblemente para su mantenimiento.

Errores

  • Los colmillos puedes desaparecer mientras combates contra ellos. Ocurre incluso mientras están siendo vistos

Historial de actualizaciones

Actualización 24.7
  • Increased the Tusk Thumper encounter chances and lowered the encounter cooldown from 180-240s to 90-120s.
  • Converted the Tusk Thumper’s Health class from ‘Cloned Flesh’ to a more appropriate ‘Hulking Armor’ class.
  • Fixed cases of extremely high damage breaking Tusk Thumper, making it impossible to destroy, such as the Tusk Thumper remaining alive after destroying it and excess damage from shooting off the armor plates going towards the main Health bar.
  • Fixed Tusk Thumper despawning if it or players moved too far from where it originally spawned.
  • Fixed the Tusk Thumper’s damage reduction not applying to all hit types
  • Fixed a script error that could occur after killing the Thumper, such as Operator Amps.

Revisión 24.6.2

  • Tusk Thumpers will now only call in reinforcements when at half Health or lower.
  • Tusk Thumper charge behavior now has a timeout to prevent it from getting stuck charging indefinitely.
  • Tweaks to improve Tusk Thumper jump animations.
  • Fixed Tusk Thumper weak points getting covered / disabled when it wasn't the one taking damage.

Actualización 24.6

  • Introducido.

Véase también